Desafortunadamente no es posible.
La zona horaria de la cuenta de anuncios es importada de Facebook, y fue seleccionada cuando creaste tu cuenta de anuncios.
Puedes solicitar que sea edita en Facebook, pero normalmente, te solicitarán que elimines y crees una nueva cuenta de anuncios para lograrlo (y después tendrás que importar tu nueva cuenta de anuncios a AdEspresso).